Il tempo stana

il tempo stana
pur essendo trascorso
come fosse un'altra vita
è nostro il carico
disteso pesante sulla riva

fa male al petto
una foto una parola
il ricordo improvviso
restare illeso alla guerra

[tu invece con i tuoi piedi soli
scavi e scavi
abiti la terra]



da Terra disunita

Questa poesia, nella sua brevità, nella sua resa immediata, mi è molto piaciuta!
solo la costruzione di un verso, devo dire che sebbene mi tocchi nel significato non mi piace: - restare illeso alla guerra -

Non saprei, al momento consigliarti neanche come eventuale modificarlo.

Ma nel complesso, non posso dirti che brava!

Grazie Francesca

Il verso che dici mi è molto caro, proprio per il suo significato. Dici che la sintassi non va, o la musicalità? Fammi sapere, se puoi.

Baci.

Molto buona. Il verso segnalato da Francy ha una sintassi retrò e un suono poco convincente, io avrei un paio di idee su come modificarlo, ma romperebbero l'unità stilistica dello scritto.

ad esempio

"che la guerra lascia illeso"

è troppo colloquiale rispetto al resto. sei in miglioramento.

Ciao Fiorella,

al contrario degli illustri commentatori che mi precedono, io credo che tu abbia scritto di meglio.
A me piacciono questi versi

-
è nostro il carico
disteso pesante sulla riva

fa male al petto
una foto una parola
il ricordo improvviso
-

[tu invece con i tuoi piedi soli
scavi e scavi
abiti la terra]


di cui evidenzio la chiusa, che trovo particolarmente riuscita e intensa.

Invece non mi convincono i versi iniziali:

il tempo stana
pur essendo trascorso
come fosse un'altra vita

non mi riferisco al senso ma alla forma: mi sembrano distaccati e prosastici (specialmente "pur essendo trascorso").

Non capisco bene neppure io come legare quel "restare illeso alla guerra", dimmi se è giusto il senso in cui leggo, così potrei forse darti un suggerimento pertinente:

fa male al petto una foto (fa male al petto) una parola
(fa male al petto) il ricordo improvviso, (fa male al petto) restare illeso alla guerra

Altrimenti spiegami meglio, se ti va.

Ciao

Grazie a Leonardo e a Rosanna per i loro interventi. Quel "sei in miglioramento" in verità non saprei come prenderlo se non conoscessi un po' Leonardo ;) : credo che in arte non si tratti di miglioramento ma di fasi che uno attraversa, e di scelte diverse che uno fa. Lo apprezzo, comunque :), come apprezzo che Rosanna trovi abbia scritto di meglio: l'importante è averlo fatto, almeno una volta

A Rosanna: la tua ricostruzione della seconda strofa è esatta, il senso è quello e la sintassi è sintetica perché in poesia deve esserlo, altrimenti si rischia la prosasticità che tu stessa giustamente condanni. Sulla prima strofa: vero, è più prosa che poesia; credo che ogni tanto ci voglia, per sciogliere un po' il messaggio, perché non si può parlare per sole immagini per tutto il tempo, perché ci sono momenti in cui si sente il bisogno di un passaggio "discorsivo". Mi sono affidata unicamente alla scansione in versi, che potrebbe suggerire sia "il tempo stana, pur essendo trascorso. Come fosse un'altra vita è nostro il carico, disteso pesante sulla riva" sia "il tempo stana. Pur essendo trascorso come fosse un'altra vita, è nostro il carico, disteso pesante sulla riva". Tutto qui, credo che il messaggio sia chiaro, almeno fin dove ho desiderato che fosse.
Sul "restare illeso alla guerra": condivido con Leonardo che cambiarlo rompe l'unità stilistica e anche ritmica del pezzo. L'unica cosa che mi viene in mente è eliminare il "restare":

fa male al petto
una foto una parola
il ricordo improvviso
illeso alla guerra

che riferirebbe l'essere sopravvissuti al ricordo, cosa che non mi dispiacerebbe. La metrica però si spezzerebbe, devo pensarci; tuttavia lo snellimento è evidente.

Un abbraccio a tutti